Sziasztok!
Végül ehhez is elérkeztünk.
Freya így búcsúzik ettől a sorozattól:
Sosem gondoltam bele, hogy mennyi munka van egy sorozat feliratozásával, míg csak néztem őket. De mindig is szerettem volna kipróbálni. Így kerestem egyet, ami szimpatikus volt.
Nem volt a legegyszerűbb, és néha kényszeríteni is kellett magamat, hogy üljek le, és fordítsak, de amikor bemelegedtem, akkor alig tudtam abbahagyni.
Közben fordíttunk Minmiyaval mást is, a Manny-t, ami jóvan könnyebb volt, és együtt dolgozni mindig egyszerűbb.
Furcsa volt, miután az utolsó mondat végére értem, alig hittem el. De nagyon örültem neki, hogy ezzel én is hozzájárulhatok a doramanézők szórakozásához. Remélem mindenkinek tetszeni fog, és még sok fordításnál találkozunk.
Valamint, szeretném bejelenteni, hogy belekezdtünk a God's Gift - 14 days c. doramába.
Nagyon szépen köszönöm a Haeundae Lovers fordítását és nagyon várom a sz új projekteteket.Adri
VálaszTörlésNagyon szépen köszönöm, hogy lefordítottátok ezt a sorozatot is.Kíváncsian várom az új projekteteket.
VálaszTörlésCsip
Nagyom örülök, hogy kitartottatok a sorozat végéig. Jogosan büszkék lehettek. Most pedig megnézem gyorsan az utolsó részeket is. További szép napokat kívánok, és kitartást a következő ígéretes sorozatotokhoz is.
VálaszTörlésNagyon szépen köszönöm a fordítást :D :D
VálaszTörlésKöszönöm a befejező részeket! Lee Bo Young és Horse Doctor dokija Cho Seung Woo!! Igéretesnek tűnik! Jó munkát a fordításhoz. Már várom is az első részt!!!!
VálaszTörlésranna
Hálásan köszönöm a sorozat fordítását.További sok sikert és örömet kívánok a további munkákhoz.
VálaszTörlésgyomar
Köszönöm szépen a sorozat fordítását! :-D
VálaszTörlésNagyon köszönöm az utolsó részeket. Gratulálok az újabb befejezett sorozathoz.
VálaszTörlésSzívesen mindenkinek.:)
VálaszTörlésÉs köszönjük hogy a hozzászólásaitokkal támogattok minket.