2011. augusztus 31., szerda

Iskolás friss

Sziasztok.^^
Tudjátok holnap kezdődik az iskola.És úgy döntöttünk,mivel az első félév nagyon fontos,ezért a héten minimum lesz 1 friss,de talán 2 .De az is lehet,hogy semmi.Viszont reméljük azért sikerül valamit összehoznunk.

2011. augusztus 25., csütörtök

A FANSUB IDŐZÍTŐT ÉS FORDÍTÓT ( KERES! (Külön emberek)
FELTÉTEL:JÓL TUD VALAMILYEN IDEGEN NYELVEN,ÉS ARÁNYLAG GYORSAN DOLGOZIK.PL KIAD  FELIRATOT 1 HÓNAPBAN 2X. MONDJUK.

2011. augusztus 21., vasárnap

Sziasztok.^^
Sajnálom,jövőhét eleje felé lesz csak Protect the boss.>.<
És Oh!My Lady is fog majd jönni egyszerre 2 rész.^^

2011. augusztus 17., szerda

Please,Marry Me (All About Marriage)


Fordító:Miyu (Kawaii FS és Asami Asami-Nana FS)
http://kawaii-fansub.gportal.hu 
Videó a Myasiancinemáról.^^ 

Felirat

Cím: 결혼해주세요 / Gyeolhonhae Juseyo
Átírt cím: All About Marriage
Műfaj: romantikus, családi
Epizódok: 56
Kiadó: KBS2
Sugárzás: 2010. jún.19 - 2010. dec.26
Vetítés: Szombat és vasárnap 19:55

Rövid összefoglaló:

Manapság Taeho nem figyel a feleségére, és lassan a válás felé haladnak. Jung Im élete szétesik mikor elválnak Taehoval. De az élete 'jó fordulatot' vesz, amikor egy szórakoztató hivatal vezetője lesz. Így vált az élete egy Hamupipőkés álommá. Egy nap Teaho bekapcsolja a rádiót, és meghallja az ismerős hangot... Vajon mi fog történni....?

Szereplők:

Kim family:
Baek Il Sub - Kim Jong Dae
Go Doo Shim - Oh Soon Ok
Lee Jong Hyuk - Kim Tae Ho
Oh Yoon Ah - Kim Yeon Ho
Sung Hyuk - Kim Kang Ho
Jang Jung Hee - Kim Jong Nam

Nam family
Kim Ji Young - Nam Jung Im
Jang Yong - Nam Ki Nam

Song family
Lee Da In - Yoo Da Hye
Lee Hwi Hyang - Song In Sun (anya)
Han So Yool - fiatal In Sun
Sun Woo Jae Duk - Song In Pyo (nagybácsi)

Han family
Han Sang Jin - Han Kyung Hoon
Kang Soo Han - Han Joon (fia)
Sun Woo Eun Sook - Lee Young Shin (anya)
Byun Jung Soo - Kyung Hoon idősebb nővére

Pyo family
Choi Seung Kyung - Pyo Jin Suk
Jung Soo Young - Park Ae Ran

[Ez egy vicces dorama! Laugh ]

2011. augusztus 16., kedd

Birdie Buddy.^^




Fordító:Misa és Asami 
Felirat
http://jangmi-tokkis.gportal.hu/
www.asami-nana-fansub.blogspot.com

Videó:
1.rész  
Indavideo

A Birdie Buddy az egykori profi golfozó történet meséli el John Leejét.És hogy hogyan csinált két lányból golfkirálynőt.

Sung Mi Soo [Uee] egy szegény vidéki lány, aki gyermekkora óta arról álmodozik, hogy profi golfjátékos lesz belőle. Legnagyobb riválisa a gazdag családban élő Min Hae Ryung ,aki egy profi golfos lánya. A két lány vetélkedése még hevesebbé válik, amikor megjelenik a legendás játékos, aki rejtélyes okok miatt karrierje csúcsán felhagyott a golfozással.
(Ismertető drámakirálynőtől.^^)

Ennek a doramának nagyon hánytatott sorsa volt,de most végre adásba került.^^
 

Hanawake no Yon Shimai



Fordító:Asami 
Bevezető:
Daigo Hanawa egy apa, aki népszerű a hölgyek között.A felesége Sachiko Hanawa  a lányos anyuka, aki a férjét feltétel nélkül szereti.Van négy lányuk,és ellentétben az apjukkal,nulla szerencséjük van a másik nemmel szemben.
  A legidősebb nővér Fujiko Hanawa (Ő a Liar Game-ben is szerepel.^^) aki egy karrierista nő,aki egy divatmagazinnál dolgozik,és nagyon versenyképes.
A második lány Takemi Hanawa aki már kétszer elvált,és három gyereke van.
A harmadik lány Sakurako Hanawa egy parókagyárban dolgozik és házasodni szeretne,de eddig nem talált,lehet hogy majd most?

A legfiatalabb testvér Ume Hanawa aki szobrásznak tanul egy művészeti iskolában.Nincs tapasztalata a szerelemben.


2011. augusztus 14., vasárnap

Ötlet.^^

Sziasztok.^^
Bocs hogy ezen a héten nem volt friss,de jövőhéttől vagyis holnaptól-vasárnapig szuper friss akció lesz.Ami annyit tesz,hogy ezen a héten több friss lesz^^

2011. augusztus 10., szerda

Nyaralás

Bocs hogy a héten nem volt friss,csak Asami nyaral.Szombaton megyek haza.
De közben fordítok,csak angol a billentyűzet és meg is van változtatva a helye pár betűnek >.<

2011. augusztus 4., csütörtök

Liar Game



* Részek: 11
* Vetítési időpont: 2007-Apr-14 to 2007-Jun-23
* Műfaj: pszicho, thriller
* Fordító:Nami és Asami

Felirat 

Történet:

 


















Kanzaki Nao egy őszinte, kedves lány. Mindent elhisz, ezért sokan becsapják, kitolnak vele.
Egyik nap egy csomag várja otthon, benne elképesztően sok pénz és egy videokazetta. Ez egy játék…Liar Game. A csomag kibontásával elfogadja, hogy részt vesz ebben játékban, ahol 

a feladat megszerezni a vetélytársak pénzét.Akitől kicsalják a pénzét, az kénytelen a vállalatnak visszafizetni.Ez az egész játék körökre van osztva.Az első körben veszt az egyik régi tanárja ellen,így 100 millió yen tartozásba kerül Naonak.Épp a napokban szabadul ki a börtönből egy híres svindler, aki egymaga romba döntött egy egész szervezetet. Ő Akiyama Shinichi, akit a véletlen összehoz Naoval és segít neki visszaszerezni a részét.

Nagyon jó dorama érdemes megnézni,magyar felirattal is.^^

Toda Erika fanoknak kötelező!

Oh!My Lady














Fordító:Yuna 
Felirat
Videó az am-addictionról vagy MyAsianCinema.^^

Részek száma:16

Csatorna ahol sugározták:SBS

Sugárzási időszak:2010.Március 22-Május 11

Főbb szereplők:

Chae Rim as Yoon Gae Hwa
Choi Si Won as Sung Min Woo ( Super Junior)

A bátor 35 éves háziasszony,Yoon Gae Hwa elvállalja a menedzseri munkát a tüskés top sztárnál Sung Min Woonál,hogy elég pénzt keressen hogy visszakapja a gyereke őrizetét a volt férjétől.Romantikus bolondozás és vidámság következik,amikor egy kínos helyzetben találják magukat.Min Woo fizet Gae Hwanak hogy gondoskodjon a lányáról Ye Eunról.

IS ~Otoko Demo Onna Demo Nai Sei~




















 

Felirat
Videó MyAsianCinema.^^

Fordító:Asami
Az IS jelentése "interszexuális" ami azt jelenti nem lehet egyértelműen besorolni a fiú vagy a lány nembe az olyan gyermeket.A történet főszereplője Hoshino Haru aki nőként lett a családi nyilvántartásba jegyezve,de úgy nevelték mint egy fiút.És most egy női középiskolába kell járnia 3 évig.

Szereplők:

Fukuda Saki as Hoshino Haru
Gouriki Ayame as Aihara Miwako
Inoue Masahiro as Ibuki Kenji
Nishida Naomi as Aihara Naoko
Nishimura Masahiko as Aihara Kenichi
Minami Kaho as Hoshino Yoko
Takahashi George as Hoshino Taro
Yamaya Kasumi as Hoshino Natsu
Osugi Ren as Ibuki Soichi
Irie Jingi

Drunken to Love You





















Fordító:Himeko és Asami 
Történet:

Két idegent elutasítanak ugyanazon a napon.És lerészegednek.24 óra részegség közben jó barátok lesznek és összeházasodnak.Amikor végre kijózanodtak,elkezdik visszavonni a dolgokat amiket akkor csináltak.(Elakarnak válni.)Tang Ai Wei (Jie Xiut ő dobta) nem akar botrányt a filmje miatt,ezért arra kéri Jie Xiut és Xiao Rut hogy maradjanak még három hónapig házasok.

Videó

Felirat

Főszereplők:

Rainie Yang as Lin Xiao Ru 林曉如
Joseph Chang as Song Jie Xiu 宋杰修
Tiffany Xu as Tang Ai Wei 唐艾薇
Huang Hong Sheng as Di Shuo Huai 耿爍懷


Mások


















Felirat


















Felirat











Felirat

Hello Schoolgirl


















Fordító:Yuna
Videó

Rendező:Jang-ha Ryu
Író:Pool Kang,Yoon Jae-Keun
Producer:Sun-ho Kim,David Cho
Kiadási dátum:2008.november 27.
Idő:113 perc
Kiadó:CJ Entertainment
Nyelv:Koreai
Ország:Dél-Korea
Történet:
Yun-woo Kim egy alacsony közalkalmazott egy kerületi irodában.Bár már harminc,még mindig ártatlan a korához képest,és vakrandikon keresi a megfelelő feleséget.Egy új helyre költözik és összefut Soo-yong Hannal egy középiskolás diákkal,aki a földszinten lakik.A lány egy vidám és egy különönc tizennyolc éves,aki az anyjával él aki úgy viselkedik mint egy hercegnő.
Közben Sook Kang még csak most kezdte a munkát,a kerületi irodában miután elvégezte a középiskolát.Fülig szerelmes lesz Ha-kyuing Kwonba aki búskomor nő aki mindig ugyanazon a helyen dohányzik.Ha Kyung még mindig ragaszkodik a régi lánghoz ezért folyamatosan keresi a szerelem nyomait.Sook Kang még mindig udvarol neki,függetlenül attól hogy hogyan élt a múltban.

My Sweet Soul


















Fordító:Himeko
Műfaj:Romantikus
Részek száma:16
Csatorna amin futott:SBS
Vetítési időszak:2008.június 6-augusztus 01
Vetítési idő:Péntek 22:55
Történet:
A dráma egy régi cseléd  életéről szól,Oh Eun Soo-ról.Már 7 éve egy könyvkiadási cégnél dolgozik.Eun Soo szerelmi háromszögbe kerül Tae Yonnal és Young Sooval.Tae fiatalabb Eun Jootól hét évvel,és Young Soo egy üzletember.Vele Eun Joo egy vanrandin találkozik.Eun Soo nem nagyon szeretne találkozni Tae Oh barátaival mert nagy köztül a korkülönbség.Ez okozza közöttük a kapcsolatuk hasadását,mert Tae azt hiszi Eun Soo nem veszi őt komolyan.Ugyanakkor,Eun So továbbra is látni akarja Young Soot.

Nihonjin no Shiranai Nihongo











Fordító:Asami
Felirat


# Cím: 日本人の知らない日本語
# Cím (romaji): Nihonjin no Shiranai Nihongo
# Műfaj:Komédia
#Epizód::10
# Csatorna: YTV / NTV
#Sugárzási időtartama: 2010-Jul-15 start
# Sugárzási idő:: Thursday 23:58
# Betétdal: Boku Kimi Believer by ghostnote

Történet:

Haruko ruházati eladó,aki újságokban is szerepel.Mint a karizmatikus ruházati eladó.
Egy ismerőse állást ajánlj neki,amit Haruko el is fogad.
Hogy milyen állás ez?
Japán tanítás külföldi diákoknak.
Ajánlom hogy nézzétek meg,nekünk nagyon bejön.^^
Ui:Haruko az a lány,aki Yankee-kun to Megane-chan-ban Adachi Hana.^-^

URAKARA











Fordító:Asami

A KARA lányegyüttes saját doramája.^-^ 

Felirat

Költözés ...

Már biztos unjátok ezt a folyamatos költözést,de a blog.comon a kinézet az olyan blogos volt >.<
Ide meg át fogunk hozni mindent.^^