2013. december 31., kedd

Szilveszteri friss, boldog új évet

Sziasztok.^^
Jó gyorsan eltelt ez az év is, igaz?
Remélem mindenkinek sikerül eredményes évet zárnia:)
  Én is magamba szálltam a fansubbal kapcsolatban, hogy rájöttem hogy mi miatt nem nagyon megy ezt csinálni. De mivel ezt megoldani egy pici időt igénybe vesz, úgy döntöttem március- áprilisra talán sikerül elérnem valamit ezzel kapcsolatban és még utána is ügyelnem kell majd rá, de akkor tűrhetőbb lesz már. 
Természetesen én is fordítani fogok addig is, csak utána többet, mert ahogyan észrevettétek manapság alig kerül fel valami a részemről, inkább Freya és Minmiya az aki dolgozik is valamit, és hálás is vagyok nekik.:)
Mostanság megint nagyon jó filmek, sorozatok mennek majd, én is kinéztem magamnak egyet, ha az első rész tetszik és más nem tervezi, már ha több rész kész lesz belőle, felteszem ( Tomorrow, Mom Won't Be Here / Ashita Mama ga Inai) . 
És ha jól vagyok, akkor olyan fordítási tendenciát szeretnék gyakorolni, hogy egy hónapban legalább 3x legyen friss az oldalon:)
És még mindig várom a vállalkozó kedvű embereket, akik szívesen fordítanának :D
Bízom benne, hogy várni fogtok rám.:)

Frissek:

Dal Ja's Spring 9.rész 



Haeundae Lovers 10.rész



My Boyfriend is Type B film Freya fordításában.
(  Ez a film Ha-Mi ( Han Ji-Hye) és Young Do ( Lee Dong-Gun) nem hétköznapi szerelmét mutatja be. A férfi egy öntelt macsó, a lány naiv és még szűz.)

És van egy jó és 1 rossz hírem
A rossz: Dobjuk a Pastát, mert nem érzem rá magam elég jónak hogy megcsináljam.
Jó: Folytatjuk a My Sweet Seoult.

 Boldog Újévet nektek! :)


2013. december 30., hétfő

2013 legjobb OST-jai szerintem top 20 .

20. Jo Sung Mo- Someday ( Goddess of Marriage )
19. Bada-Stay ( Goddess of Marriage)


18.  Lee Jung- Wish It Was You ( Flower Boy Next Door )
17. Lunafly- Road-Blind ( Bel Ami)
16. 2BiC- I'm In Love ( Good Doctor)
15. Lim Kim- Happy Me ( Reply 1994)
14. Jihyun & Jiyoon- Only You (  Love for Ten- Youth Generation)
13. ZIA- Dream of You  ( Jang Ok Jung )

12. The One- Winter Love / A Winter Story ( That Winter, The Wind Blows)

11.  Cold Cherry- Growing Pains 2 ( The Heirs)


10. Yuna ( AOA) - I'm Okay ( Marry Him If You Dare)

9. Lena Park- My Wish ( Heirs)


8. Akdong Musician- I Love You ( All About My Romance)

7.Suzy-Don't Forget Me ( Gu Family Book)
6. BoA- Between Heaven and Hell ( Shark)


5. Ailee- Ice Flower ( Yawang / Queen of Ambition)
4. Ailee- Because of Tears ( Secret)

3. Yoon Mi Rae - Touch Love (Master's Sun )

2. Hyorin ( SISTAR)- Crazy of You / Driving Me Crazy ( Master's Sun)


1. Echo- Every Single Days
Jung Yup-Why Did You Come Now 
( I Can Hear Your Voice)



2013. december 25., szerda

Karácsony

Sziasztok.^^

Először is, mindenkinek boldog karácsonyt és kellemes ünnepeket.
Sajnálom hogy most nem sikerült semmit hozni.>.<
Ígérem szilveszterre több minden lesz.
A közeljövőben amíg még veletek vagyok, igyekszem minden tőlem telhetőt megtenni,de mostanság nagyon elment az érdeklődésem más felé, és a kedvem is a megcsappant, hogy ezt folytassam de azokat amiket elkezdtem, és a terve vett filmeket biztosan megcsinálom, még ha lassú folyamat lesz is.

2013. december 7., szombat

Manny befejezés és Itazura na Kiss 2.rész és Birdie Buddy

Sziasztok.^^
Egy kicsit megkésve, de fogadjátok szeretettel a mi mikulás ajándékunkat is.:)
1.Freya és Minmiya befejezték a Manny-t.



2. Itazura na Kiss 2.rész


3.Birdie Buddy 17-18.rész



2013. december 1., vasárnap

Manny 13-14.

Sziasztok.^^
A DA-n már fenn van pár napja.
Már csak 2 rész van belőle, és vége.:/


2013. november 24., vasárnap

Panda and Hedgehog 16.rész

Nos, ez a nap is eljött.
A Panda and Hedgehog átkerült a befejezett projektek közé.
Köszönjük Kriszti kemény munkáját:)

2013. november 23., szombat

Manny 10-12.rész

Sziasztok.^^
Freyáék már korábban felrakták a D-A-ra, de úgy gondoltam, így duplázva jobb felrakni ide:)

2013. november 16., szombat

The Secret Reunion

Freya csütörtök este azzal fogadott, hogy elkészült ennek a filmnek a fordításával.
Ez egy nagyszerű akciófilm, szóval érdemes megnézni:)

Letöltés asiatorrent vagy doramax264
Bevezető:
Hat évvel ezelőtt egy titokzatos lövöldözés történt Seoulban. Lee Han-Kyu elveszíti az állását a NIS-nél. Hat évvel később Song Ji-Won egy ex észak-koreai kém, most valahol Seoul egyik nagy területén dolgozik. A két férfi újra összetalálkozik.

Fontosabb szereplők:

Song Kang Ho mint Lee Han-Kyu, egy NIS ügynök
Kang Dong-Won mint Song Ji-Won, egy kém Észak-Koreából
Jeon Gook-Hwan mint Shadow
Park Hyuk-Kwon mint Ko Kyeong-Nam
Yoon Hee-Seok mint Son Tae-Soon
Choi Jeong-Woo mint egy vietnámi banda főnőke

Ez a film sok kitüntetést kapott.

2013. november 12., kedd

2013. november 9., szombat

Manny 7-9.rész

Sziasztok.^^
Freya és Minmiya már korábban elkészültek a 7. és 8. résszel de csak most volt időm felrakni őket. 
És a 9.-el tegnap előtt készültek el.

2013. november 2., szombat

Panda and Hedgehog 13-14.rész

Sziasztok.^^
Kriszti elkészült a Panda and Hedhehog 13-14.részével.
Jó szórakozást hozzájuk:)


2013. október 27., vasárnap

Manny 5-6.rész



Minmiya elkészült az 5-6.résszel is:)
Azt hiszem, most már én is elkezdem nézni:D

Tervek a közeljövőre

Sziasztok.^^
Most le szeretném írni, hogy mit várhattok a következő időszakra nézve.

-Love Keeps Going befejezése
-Panda and Hedgehog befejezése
-My Sweet Seoul folytatása
-Birdie Buddy folytatása
-Love In Tokyo folytatása
-Manny
-És a projektjeink közül még valamelyik folytatása.


2013. október 26., szombat

Manny

Fordítók: Freya, Minmiya


1-4.rész

Történet:

Kim Lee Han a legjobb manny, vagyis férfi dada, aki Amerikából utazik Szöulba. Seo Do Young egy elvált nő, aki a nővérével, a topmodell Janice-szel és két gyermékével, Eun Bi-vel és Jung Min-nel lakik együtt. Seo Do Young megkéri Kim Lee Han-t, hogy vigyázzon a gyerekeire. Így Lee Han hozzájuk költözik, és így kezdődhetnek a bonyodalmak...

Szereplők: 

Suh Ji Suk mint Kim Lee Han ( High Kick 3, High Kick 2, Gloria)Choi Jung Yoon mint  Seo Do Young ( Bad Couple, Ojakgyo Family)Byun Jung Soo mint Janice ( Pasta, Bad Couple)Jung Da Bin as Oh Eun Bi ( Miss Ripley, Tree With Deep Roots)
Goo Seung Hyun mint Oh Jung Min ( I Can Hear Your Voice, A Thousand Kisses)Kim Sook mint  Goo Hyun Jung (Vampire Idol)Seo Woo Jin mint  Lee Joon Ki ( Queen In Hyun's Man)Park Joon Hyuk mint  Eun Bi & Jung Min apja Jin Seo Yun mint Shin Gi Roo ( Empire of Gold)Park Hyuk Kwon Rendező: Lee Yong Hae, Park Soo Chul (박수철) Forgatókönyv: Sung Min Ji (성민지), Park Jae Hyun 



2013. október 20., vasárnap

Panda and Hedgehog 12.rész

Ahogyan ígértem::)
És van egy új tagunk Minmiya aki Freyával jelenleg a Manny-t fordítja:)

2013. október 19., szombat

Panda and Hedghehog dupla rész

Sziasztok.^^
Mára dupla résszel is készültünk nektek, mivel a tizediket már máskorra is ígértem, úgy döntöttem most a tizenegyediket is hozzácsapom ehhez az adaghoz. 
És holnap a következőt is felteszem, mert Kriszti már azzal is elkészült.
Jó szórakozást hozzájuk:)


2013. október 15., kedd

Love Keeps Going 10.rész

Sziasztok.^^
1. A Manny is idővel fel fog kerülni az oldalunkra.
2. A Panda and Hedhehoggal Kriszti elég szépen halad, de még nem volt időm leellenőrizni, de hétvégén már tényleg hozom a soron következő részt:)
3. Bocsi hogy ritkán van friss, de úgy érzem most a tanulás fontosabb. Megértéseket köszönöm.

4. Bejelentették hogy lesz 2. évada a Love In Tokyonak:)

És ezek után, jó szórakozást a következő LKG részhez.

2013. szeptember 22., vasárnap

9.rész

Sziasztok.^^
Mára elhoztuk a Panda and Hedhehog 9.részét.
És van egy jó hírem Freya és egy barátnője belekezdtek egy új doramába a Mannybe:)




2013. augusztus 30., péntek

A hónap utolsó frisse

Sziasztok.^^
Elérkeztünk a nyár utolsó frisséhez.
Remélem hasznosan töltöttétek el a szünidőt és a szabadságot is kiélveztétek.
 Egy új sorozattal jelentkezünk, ami az egyik kedvencem. Az animét is 4 x láttam.
 Ami nem más, mint az Itazura na Kiss ~ Love In Tokyo~



A másik dorama pedig a Haeundae Lovers soron következő része.

 
Ahogyan időm engedi igyekezem majd fordítani, de most el leszek havazva egy kicsit:)

Itazura Na Kiss ~ Love In Tokyo~

 Fordító:Asami

Műfaj: romantikus / komédia
Író: Kaoru Tada( manga), Yuiko Miura
Részek száma: 16
Vetítési időszak: 2013. március 29.- júl 19.
Opening: Sabao- Update
Ending: Sabao- Takaramono
OST letöltése
Jelszó: LUCKYSTAR

Szereplők:

Miki Honoka mint Aihara Kotoko
Furukawa Yuki mint Irie Naoki
Yamada Yuki mint Ikezawa Kinnosuke
Fujimoto Nanami mint Komori Jinko ( Kotoko barátnője)
Yamaya Kasumi mint Ishikawa Satomi ( Kotoko barátnője)
Aizawa Yuga  mint Irie Yuki ( Irie öccse)
Tanaka Yoji mint Aihara Shigeki ( Kotoko apja)
Nishimura Tomomi mint Irie Noriko ( Irie anyja)
Imoaraizaka Kakaricho mint Irie Shigeo ( Irie apja)
 Mori Kana mint Matsumoto Yuko
Kaji Masaki mint Sudo-senpai

Történet:
Aihara Kotoko egy rendkívül életvidám, szeleburdi lány, aki az F osztályba jár. Az évnyitó ünnepségen azonnal beleesik Irie Naokiba, az iskola legjobb tanulójába. A fiú visszautasítja őt, aztán a házuk egy meteorbecsapódás miatt összedől. Amíg találnak egy új helyet ahol élhetnek, elfogadják hogy az apja egyik régi barátjánál élnek.

Érdekesség:

Ez már a 3. feldolgozása a történetnek
 Itazura na Kiss ( 1996, Tv Asahi) It Started with a Kiss ( CTV/ GTV 2005-2008 tajvani) Mischievous Kiss (MBC, 2010 koreai)
Az 1996 főszereplői néhány percre feltűnnek benne, mint orvos és nővérke.
Aiko Sato a 10.-ben, míg Takashi Kashiwabara a 15.-ben.


Felirat:
1.rész


2013. augusztus 24., szombat

Haeundae Lovers 8.rész



Sziasztok.^^
Elkészültünk a 8.résszel és a 9. is felkerül a jövő héten.




Ebben a részben kiderül ki a hotel elnökének a fia.
Jó szórakozást hozzá.:)




+ mire számíthattok a közeljövőben:



- Love Keeps Going
-Birdie Buddy
-Itazura na Kiss ~ Love In Tokyo~
 -Haeundae Lovers
-Panda and Hedhehog
-My Sweet City

2013. augusztus 21., szerda

Panda and Hedgehog 8.rész

Sziasztok.^^
Kriszti elkészült a 8.résszel már kb 2 hete de csak most volt rá időm hogy leellenőrizzem. Bocsi érte.^^"
Ebben a részben Panda féltékenykedik.
És a a japán színésznő Fuji Mina is feltűnik benne.

2013. augusztus 19., hétfő

Birdie Buddy + segítség kérés.

Sziasztok.^^
 Bár van konkurencia és többségében azt figyelitek, úgy gondoltam azért is folytatom ezt a sorozatot.
Szeptemberben még lesz egynéhány dolgom, de erre a sorozatra fogok fókuszálni a leginkább.

És szeretnék segítséget kérni szeretném folytatni a My Sweet Seoul/ My Sweet City-t, de nem találok hozzá rendes videót, torrentről meg nem töltök le. Doramax264-ről már próbáltam de ott nincs hang a videón. Ha valaki tud ajánlani egy oldalt ahonnan letölthetem a rawot hálás lennék.

SHINee ( Onew) - The Name I Loved

A kezeim hideggé váltak
A szerelem emléke fagyosan közeledik
Ez fájdalmas
Nem akarok többé igazságtalan lenni veled
Te, aki közel vagy hozzám
Már tudom azt, nem szerethetlek téged
Nem nézhetsz rám
Túl nehéz várni
Többé nem bírom
Mivel nem lesz elérhető
A név amit szerettem
Túl távolivá vált, amikor kimentem hívni azt
Most leírom azt a nevet
A könnyek határán vagyok
El akarom rejteni magamat

Mikor mindent megtudtam tenni a szerelmedért
Most emlékszem azokra a napokra
Mert az elérhetetlen szerelem még mindig szerelem
Nem lehetsz egyedül
Ez a szerelem érzése, ami hozzám jön
A vágyak, amik alig kezdődtek el, egyre nagyobbá válnak
A szívem hideg sarkában, csak az illatod maradt
A név amit szerettem
Túl távolivá vált, amikor kimentem hívni azt
Most leírom azt a nevet
A könnyek határán vagyok
El akarom rejteni magamat
Mikor mindent megtudtam tenni a szerelmedért
Most emlékszem azokra a napokra
Mert az elérhetetlen szerelem még mindig szerelem
Visszafordultam ezer alkalommal
Ahhoz a pillanathoz, amikor először jutottunk el addig a pontig
A szívem egyik sarkától
El fogok venni mindent
A név amit szerettem
( A név amit szerettem)
Túl távolivá vált, amikor kimentem hívni azt
Most leírom azt a nevet
El akarom rejteni magamat
Mikor mindent megtudtam tenni a szerelmedért
Most emlékszem azokra a napokra
A szerelem miatt, ami nem tud még mindig szerelemmé nőni
A név amit szerettem
Túl távolivá vált, amikor kimentem hívni azt
Mikor mindent megtudtam tenni a szerelmedért
Most emlékszem azokra a napokra
Hiányzol bébi, szeretlek
( Gyere hozzám)
A név amit szerettem
Mikor mindent megtudtam tenni a szerelmedért

2013. augusztus 12., hétfő

Lee Jeongmin ( Boyfriend)- My Dear



Jól vagy, csinos kedvesem?
Még mindig annyira kedves vagy számomra
Hiányzol, csinos kedvesem
Még a lágy szemmosoly is
A könnyek megint csendesen hullanak, mint egy bolond
Annyira gyönyörű vagy az emlékeimben
A szívem csordultig tele egy pillanatra, de boldog vagyok
Mert ismerlek téged
Jól vagy, csinos kedvesem?
A személy, aki azzá tett engem, aki most vagyok
Hiányzol, csinos kedvesem
Egy személy, aki annyira jó, hogy a szívem hidegrázást kap.
Akkor annyira összeillettünk
Az alagútban, ami egy álomnak látszott.
Sokat nevettünk, és sírtunk együtt
Annyira hálás voltam neked
Nem fogom elfelejteni azokat az értékes időket
Egy fénye voltál az életemnek
Jól vagy, csinos kedvesem?
Még mindig annyira kedves vagy számomra
Hiányzol, csinos kedvesem
Egy személy, aki annyira jó, hogy a szívem hidegrázást kap.
Jól vagy?





2013. augusztus 10., szombat

Lee Seung Chul-My Love magyar felirat

Videó

Előzmények:

Lee Seung Chul és csapata meghirdetett egy kampányt férfiaknak, akik meg akarják kérni menyasszonyuk kezét. A legjobb/ legszebb történet nyertesét láthatjuk ebben a videóban.
Ahogyan valóban megkéri a barátnője kezét.

2013. augusztus 9., péntek

Haeundae Lovers és Ohisama friss.

Sziasztok.^^
Meghoztuk nektek Freyával a Haeundae Lovers 7.részét.


És az Ohisama 4.részét.


Jó szórakozást:)

2013. augusztus 4., vasárnap

Love Keeps Going 9.rész


 Elkészültünk a 9.résszel is, jó szórakozást hozzá.

Voltak benne megható részek, a kedvencem az volt hogy végre megszületett a kisbaba és Yu Cheng vallomása.
És a vége.♥

+ egy kérdés.
Szeretnétek ha pár számot lefordítanék ( nem ezzel kapcsolatos) és be is időzítenék eddig kapásból lenne 3 szám .

2013. augusztus 3., szombat

Love Keeps Going 8.rész

Sziasztok.^^
Kaina ( Kaiti-team) és én megcsináltuk már tegnap előtt, de úgy terveztük hogy ezen a hétvégén dupla rész lesz belőle.
Ma a 8.részt rakom fel, holnap ha minden jól megy a 9.-t is fel tudjuk.
Jó szórakozást hozzá:)

2013. augusztus 2., péntek

I Can Hear Your Voice / I Hear Your Voice/ Moksori



Sziasztok.^^
Most szeretnék mindenkinek egy kötelező darabot ajánlani, ami nem más mint az I Can Hear Your Voice.
Ezt mindenkinek meg kellene néznie, mert egyszerűen nagyszerű az egész.
Kihagyni kár.
A színészi játék, a történet előrehaladása, a zene, minden.
Nevalánál magyar felirat is található hozzá
Ne felejtsétek el megköszönni neki a kemény munkáját!
Én is nagyon hálás vagyok neki, hogy magyar felirattal is élvezhetjük.
Ma reggel néztem meg az utolsó részt, de még mindig a hatása alatt vagyok, és hiányzik.

 

2013. július 27., szombat

Merengés

Sziasztok.^^
Már egy ideje  több mint fél éve nem igazán van kedvem fordítani, úgy érzem, mintha nem lenne motiváció.
Olyan mintha egy kis eldugott kunyhó lennék az erdő közepén mert mostanság látogatónk is alig van.
Mindenki számít rám, ezért apránként megpróbálok majd visszaszokni hozzá.
De suli időben lassabb leszek, mert most nagyon rá szeretnék hajtani a tanulásra.
Remélem havi 1-2 friss az én fordításaim közül megfelelő lesz.
És ezen kívül itt is szeretnék gratulálni Freyának, ugyanis felvették az ELTE koreai szakra.

2013. július 21., vasárnap

Ohisama 3.rész és I Need a Fairy

Sziasztok.^^
A Haeundae Lovers-ből is Freya már elkészítette a 7.részt, de csak akkor szeretném majd felrakni ha a 8. is meglesz, remélem megértitek.
De addig is fogadjátok ezeket:

 
Ebben a részben a Miss A Good Bye Baby c. száma is elhangzik.
A 2.-ban pedig HyunA- Bubble Popja hangzott el.

2013. július 12., péntek

Befejezett projektek/ Aktívak/ Tervezettek/

Befejezettek:
 Dear Friends ( j-movie)
( Egy lány akinek csak a bulizás számít, mellrákos lesz. És csak egyvalaki áll mellette)


Deep Love ( j-dorama)
( Egy utcalányról szól, akinek az élete teljesen értelmetlen. Egy nap találkozik egy idős hölggyel aki megváltoztatja az életét)

Don't Worry, I'm a Ghost  (SP)
( Egy 2012-es Drama Special Park Shin Hye-vel és Bong Tae-Gyuval) 

 Hitsudan Hostess ( SP)
( Egy süket lányról szól, aki Ginza 1. számú hostessévé vált. Igaz történet) 

Helter Skelter ( j-movie, +18)
( Egy szépségmegszállott nő harca önmagával)

Manny ( k-dorama)
( Egy férfidadás szórakoztató sorozat)

Mendol ( j-dorama)
( Az AKB48 3 lánytagja játszik benne: Kojima Haruna,Takahashi Minami,Minegishi Minami)

Nihonjin no Shiranai Nihongo ( j-dorama)
( Japán tanítás külföldi diákoknak)

Prosecutor Princess ( k-dorama, Jackimi fordította, mi csak kiraktuk)
( Ügyvédes, szórakoztató dorama, szerintem abban az idényben az egyik legjobb volt)

Panda and Hedgehog ( k-dorama)
( Egy aranyos történet barátságról, szerelemről, süteményekkel tele)

Oh!My Lady! ( k-dorama)
 ( Egy aranyos, szórakoztató dorama Chae Rimmel és Choi Siwonnal)

Shokojo Seira ( j-dorama) 
( A Kis hercegnő remake)

Love Keeps Going ( tw-dorama)
( Egy keményen dolgozó, szinte tökéletes lány, akit kiskorában butának tartottak élete, és szerelme )

Liar Game ( j-dorama)
( Egy pszichothriller Toda Erikával és Matsuda Shotaval)

Jyouou Virgin ( j-dorama)
(  +18, hostesses)

IS ~Otoko Demo Onna Demo Nai Sei~ ( j-dorama)
( Érdekes témával foglalkozó dráma, Fukuda Sakival és Gouriki Ayamevel a főszerepben)

White: The Melody of the Curse ( k-movie, horror)
( Egy rejtélyes kazetta, és egy nem éppen békés lánybanda)

Haeundae Lovers ( k-dorama)
( Egy kellemes romantikus sorozat, gengszterekkel és konfliktosokkal.)

Higurashi No Naku Koro Ni Live Action ( j-movie, horror)
(Az első fejezetét meséli el az animének)

Hello Schoolgirl ( k-movie)
( Szerelemkeresős)

Two Faces of My Girlfriend ( k-movie)
( Egy szűz férfi esete egy kettős személyiségű lánnyal)

Cinderella ( k-movie, horror)
(Rejtélyes öngyilkosság, önjelölt nyomozás)

The Cat
( macskás horror)
Kill me, Kiss me ( k-movie)
Gu Gu the Cat ( j-movie) 
Girl by Girl ( k-movie)
Aktív:
God's Gift ( 16/3)
Itazura na Kiss ~ Love In Tokyo (16/2)
My Sweet Soul ( 16/6)




Baby Faced Beauty ( 20/4)
Mop Girl ( 10/8)
Dal Ja's Spring (22/9)

Közös:

All About Marriage ( Közös a Kawaii Fansubbal ( 2/56)
 It's Okay Daddy's Girl ( Közös a RomeoSubbal) ( 17/3)

Tervezettek (?):


The Marriage Plot
 Can We Get Married?


Dobott:

URAKARA
Pasta
Birdie Buddy ( Mivel a Jangmi Tokki Fansub úgyis megcsinálja, minek csináljam meg és az ő feliratukkal nézitek meg a legtöbben.)
Gal Circle (11/7) Nem volt érdeklődés iránta.
Ohisama
I Need a Fairy ( 103/4) 
Standby ( 113/19)

Princess Lulu ( 20/ 8) Ha nektek megfelel úgy is folytatjuk hogy a 9. részben van egy rész amikor nincs feliratozva.
Drunken to Love You ( 18/3)
Skip Beat  ( 15/2)

2013. július 3., szerda

Love Keeps Going 7.rész

Sziasztok.^^
Ahogyan beígértem, itt is van ez is:)
Kaina elkészítette a 7.részt és le is ellenőriztem nektek, remélem nem maradt benne semmilyen hiba, bár nem volt benne sok.
 

Haeundae Lovers 6.rész

Sziasztok:)
Freya tegnap elkészült a 6.résszel, én le is ellenőriztem, de még szerettem volna lefordítani nektek 2 dalt belőle, de csak az egyikhez találtam angol fordítást.>.<

 
Kedves te, mosolyogj újra, mosolyogj most
 Dobd el a könnyeidet a tengerbe, és kiálts hangosan
Most újra mosolyogsz, mint a tűző Nap
A szerelmünk soha nem fog elaludni
Olyan vagy, mint a tűző Nap
Olyan vagy, mint a hullámok
Hevesen, barátságtalanul felrázol engem
Olyan vagy, mint a csillagok az éjszakai égen
Egy világítótorony leszek a tengerben és ragyogok.
Be fogom ragyogni az utadat
Miután az eső eláll, a világ tisztábbá válik
A durva hullámok csak pillanatnyiak 
Kedves te, mosolyogj újra, mosolyogj most
  Dobd el a könnyeidet a tengerbe, és kiálts hangosan
Most újra mosolyogsz, mint a tűző Nap
A szerelmünk soha nem fog elaludni
Bár a magas hullámok és a nagy sziklák eltorlaszolhatják az utunkat
Tudom, hogy a Nap mindig ott van a felhők mögött
 Tudom
 Kedves te, mosolyogj újra, mosolyogj most
 Dobd el a könnyeidet a tengerbe, és kiálts hangosan
Most újra mosolyogsz, mint a tűző Nap
 A szerelmünk soha nem fog elaludni
Soha nem fog elaludni



Később a Love Keeps Going is érkezik:)

 
 


2013. június 29., szombat

Nagyon fontos!

Kérlek, töltsétek ki!
https://www.change.org/petitions/second-season-for-itazura-na-kiss-love-in-tokyo

Kérések:)

Most itt az ideje hogy megírjátok melyik doramákból szeretnétek frisst:)

Itt van amúgy egy új projektlista:
Remélem mindent leírtam:D
Aktív, kiírva mellé mennyi van kész belőle eddig: 
I Need a Fairy ( 103/4)

Birdie Buddy ( 24 / 15) '
Haenduae Lovers ( 16/ 6)
Panda and Hedhehog ( 16/7)
Standby ( 113/19) Ez most szüneten mert rossz a feliratforrás.
Baby Faced Beauty ( 20/4)
Princess Lulu ( 20/ 8) Ha nektek megfelel úgy is folytatjuk hogy a 9. részben van egy rész amikor nincs feliratozva.
All About Marriage ( 2/56)
Drunken to Love You ( 18/3)
Love Keeps Going ( 13/7)
Skip Beat  ( 15/2)
Pasta ( 20/12) Ellenőrzésre vár.
Gal Circle (11/7)
Ohisama ( 156/2)
 It's Okay Daddy's Girl ( 17/3)
Mop Girl ( 10/8)
Dal Ja's Spring (22/8)

Tervezett:

Kuroshitsuji ( live action, japán)

Just You ( tw-drama)Shut Up Family! ( sitcom)
All My Love ( sitcom)
Dakishimetai ( film)
Play Guide!
Twelve Men in a Year
Aishiteru
Itazura na Kiss új és régi verzió. ( abszolút kedvenc.)
 Can We Get Married?
 Killer Toon ( horror)
Marionette ( horror)
Roommate ( Film)
My Friend's Is Still Alive ( Drama Special)
 Enoshima Prism( Film)
Kiyoku Yawaku( Film)

Nem tudni mi lesz vele:
My Sweet Soul
URAKARA



2013. június 28., péntek

Boldog 4. születésnapot nekünk.

Sziasztok.^^
Ebben a négy évben sok minden változott meg.
2009-ben ketten kezdtük meg ezt az oldalt, aztán lettünk egyre többen, közben tagokat váltogatva. A 4-5 tagból volt aki nyomtalanul eltűnt, 1 kiszállt, 1 átment.
Ebben az évben nagyon fel akartam adni ezt az egészet, mert egyedül éreztem magamat, volt sok negatív kritika mióta működünk.
De miattatok nem tettem, mert erőt adtatok nekem a biztatásotokkal. 
Ezért hatalmas köszönet nektek. 
Remélem az 5. évünket is együtt ünnepelhetjük majd.
                                                   A frissek:
2 rész az új projektünkből:)
A videóját torrentről tudjátok letölteni.
vagy innen
Kezd izgalmasabb lenni:D