Ami a Kaiti-Team csapat és a mi közös munkákkal valósult meg.
Őszintén szólva, a végével kapcsolatban kissé vegyes érzéseim voltak, meg lehetett volna csinálni jobbra is. De így is jó.
Jó szórakozást kívánunk az utolsó három részhez, drámában nincs hiány ezekben sem.
Illetve, lefordítottam az Itazura na Kiss Love In Tokyo 3-4.részét, de az ötödikkel együtt szeretném feltenni ezért még egy kicsit várnotok kell rá, de a hétvégén azzal is el szeretnék készülni:)
Sziasztok.^^ Minmiya elkészült a 3.résszel is. Jó szórakozást hozzá.
A Kaiti-team is elküldte a a Love Keeps Going 12.részét, de majd befejezve szeretném feltenni a 11.-el és a 13-al együtt. Valamint, mivel tőlem legutóbb szilveszterkor volt friss, Valentin-napra készülök nektek 1-2 dologgal:)
Sziasztok.^^ Jó gyorsan eltelt ez az év is, igaz? Remélem mindenkinek sikerül eredményes évet zárnia:) Én is magamba szálltam a fansubbal kapcsolatban, hogy rájöttem hogy mi miatt nem nagyon megy ezt csinálni. De mivel ezt megoldani egy pici időt igénybe vesz, úgy döntöttem március- áprilisra talán sikerül elérnem valamit ezzel kapcsolatban és még utána is ügyelnem kell majd rá, de akkor tűrhetőbb lesz már. Természetesen én is fordítani fogok addig is, csak utána többet, mert ahogyan észrevettétek manapság alig kerül fel valami a részemről, inkább Freya és Minmiya az aki dolgozik is valamit, és hálás is vagyok nekik.:) Mostanság megint nagyon jó filmek, sorozatok mennek majd, én is kinéztem magamnak egyet, ha az első rész tetszik és más nem tervezi, már ha több rész kész lesz belőle, felteszem ( Tomorrow, Mom Won't Be Here / Ashita Mama ga Inai) . És ha jól vagyok, akkor olyan fordítási tendenciát szeretnék gyakorolni, hogy egy hónapban legalább 3x legyen friss az oldalon:) És még mindig várom a vállalkozó kedvű embereket, akik szívesen fordítanának :D Bízom benne, hogy várni fogtok rám.:)
Frissek:
Dal Ja's Spring 9.rész
Haeundae Lovers 10.rész
My Boyfriend is Type B film Freya fordításában. ( Ez a film Ha-Mi ( Han Ji-Hye) és Young Do ( Lee Dong-Gun) nem hétköznapi szerelmét mutatja be. A férfi egy öntelt macsó, a lány naiv és még szűz.) És van egy jó és 1 rossz hírem A rossz: Dobjuk a Pastát, mert nem érzem rá magam elég jónak hogy megcsináljam. Jó: Folytatjuk a My Sweet Seoult. Boldog Újévet nektek! :)
Sziasztok.^^ Először is, mindenkinek boldog karácsonyt és kellemes ünnepeket. Sajnálom hogy most nem sikerült semmit hozni.>.< Ígérem szilveszterre több minden lesz. A közeljövőben amíg még veletek vagyok, igyekszem minden tőlem telhetőt megtenni,de mostanság nagyon elment az érdeklődésem más felé, és a kedvem is a megcsappant, hogy ezt folytassam de azokat amiket elkezdtem, és a terve vett filmeket biztosan megcsinálom, még ha lassú folyamat lesz is.
