2014. június 1., vasárnap

Shin Yong Jae ( 4men) - You Whom I Love

Szerelmem, olyan sok mindenen mentél keresztül ma
Szeretnélek megölelni, aki annyira küzdött

Jelenleg, valószínűleg szép álmod van
Nem tudok aludni, mert csak rád gondolok
Meg akarom masszírozni a válladat, de
Csak azt tudom, hogy a szívem mindig melletted van

Ezt a dalt, amit írtam, éneklem neked
Amint rád gondolok, aki küzdött
Hallgasd ezt a dalt, amit írtam
Jó munkát végeztél ma, szerelmem

Ezt a dalt, amit írtam, éneklem neked
Amint rád gondolok, aki küzdött
Hallgasd ezt a dalt, amit írtam
Jó munkát végeztél ma, szerelmem
Szerelmem

J-min- Story ( I Need a Fairy OST)



Történet, a mi történetünk, 
Egy történet, amit senki nem ismer
A történet, ez csak fáj,
de még mindig csak rád gondolok

* Szeretlek, annyira szeretlek
Annyira hiányzol
Hiányzol, mint egy őrült
Ez olyan, mint egy szomorú tündérmese
Én még mindig benne vagyok
És ma lezáródik

Történet, amit nem tudok megállítani
Történet, én még mindig nem vagyok az
A történet, kezdjük újra
Még most is csak téged akarlak 

* Ismétlés

Azt hiszem, a kezem el fog érni téged, egy kicsit jobban
Ha a kulcs kinyitja a tündérmese ajtaját
Úgy érzem, jönni fogsz

Szeretlek, soha ne szakítsunk újra
Soha ne fájjon többé
Mint egy szomorú tündérmese
Egy történet, ami újra kezdődött, a mi szerelmi történetünk
Remélem, nem fog megállni
Remélem ez egy örök szerelem

Ailee- Day By Day ( Triangle OST)



Egyedül egy kis szobában
Fent maradok egész éjjel téged kirajzolva
Nem tudlak elengedni téged egyetlen napra, nem tudlak elengedni
Olyan bolond vagyok

Az élet csak elviselhető, vigasztalom magamat
Úgy teszek, mintha rendben lennék
De minden hasztalan, semmi sincs rendben
Úgy érzem, mellettem leszel

Napról napra, szeretlek
De végtelen fájdalomban vagyok
Késő este, nem tudok aludni, mert rád gondolok
Nem tudok elaludni még jobban ma, mert hiányzol

Amikor találkozom a barátaimmal, úgy teszek, mintha elfelejtettek volna
Úgy teszek, mintha minden rendben volna, ahogyan mosolygok
De minden hasztalan, valójában, nem vagyok jól
Nem tudom túltenni magam rajtad, még egy pillanatra sem

Hiányzol
A küszöbön állva, amint a nap lenyugszik
Amikor a hideg szél fúj, elragadnak az emlékek
Megint felráz engem ma

Csak egy napra, csak egy napra
Bárcsak ki tudnálak törölni téged
Késő este, nem tudok elaludni, mert rád gondolok
Nem tudok elaludni még jobban ma, mert hiányzol

Nem tudok elaludni még jobban ma, mert hiányzol

Taeyeon ( SNSD ) - The Word, Love / Love, That One Word ( You're All Surrounded OST Part. 2)




Anélkül hogy bárki tudná, anélkül hogy tudnám
Nem tudom mikor, de bejöttél a szívembe
Könnyek hullottak tegnap, és ma újra könnyek hullanak
A fejemet lehajtom alacsonyra, és rád nézek

A szerelem anélkül jön, hogy tudnánk
Bármilyen ok nélkül, a szívemben vagy
Egyedül, ismétlem ezeket a szavakat, ahogy sírok
Tudod?

Az egyetlen szó, amit rajzolsz bennem
Az egyetlen szó, ami mindig rejtve van bennem
Rád nézek, mindig melletted vagyok

De nem tudom kimondani a szavakat, szeretlek

Mindig legyél mellettem, csak mellettem
Ezek a szavak még mindig bennem vannak
Egyedül, ismétlem ezeket a szavakat, ahogy sírok
Tudod?

Az egyetlen szó, amit rajzolsz bennem
Az egyetlen szó, ami mindig rejtve van bennem
Rád nézek, mindig melletted vagyok

De nem tudom kimondani a szavakat, szeretlek

Szavak, amiket a szívem mond
Jobban szeretlek magamnál
Szeretni akarlak

Az egyetlen szó, amit rajzolsz bennem
Az egyetlen szó, ami mindig rejtve van bennem
Rád nézek, mindig melletted vagyok

De nem tudom kimondani a szavakat, szeretlek

2014. május 5., hétfő

Woohee ( Dal Shabet) - Goodbye My Love / Hello My Love ( Come! Jang Bo-Ri / Jang Bo Ri Is Here OST Part 1.)

Milyen jó ez? Szia szerelmem
Állandóan nevetek, szia szerelmem
Boldog vagyok csak az arcod nézésétől is
Egész nap, jó hangulatban vagyok
Nézek és nézek, de még mindig szeretlek
Csak maradj mellettem, szeretlek, szerelmem
Mert találkoztam veled, tudok mosolyogni
Szeretlek, szerelmem

A szívem megy feléd, mindenem megváltozik
A szerelem annyira elképesztő, annyira boldog vagyok, hogy repülni tudnék

Miért dobog ennyire a szívem? Minden édesnek tűnik
A szemeid,amik rám néznek, annyira melegek, megmosolyogtatnak

Milyen jó ez? Szia szerelmem
Állandóan nevetek, szia szerelmem
Boldog vagyok csak az arcod nézésétől is
Egész nap, jó hangulatban vagyok
Nézek és nézek, de még mindig szeretlek
Csak maradj mellettem, szeretlek, szerelmem
Mert találkoztam veled, tudok mosolyogni
Szeretlek, szerelmem

A lábam mindig téged keres, én csak elindulok feléd
Miért ennyire rövid egy nap, amikor veled akarok maradni sokáig.

Milyen jó ez? Szia szerelmem
Állandóan nevetek, szia szerelmem
Boldog vagyok csak az arcod nézésétől is
Egész nap, jó hangulatban vagyok

Tudsz a szerelmemről, a szerelem, ami csak a tiéd
Amikor veled vagyok, amikor együtt vagyunk, bárhol vagyunk, boldog leszek

Milyen jó ez? Szia szerelmem
Állandóan nevetek, szia szerelmem
Boldog vagyok csak az arcod nézésétől is
Egész nap, jó hangulatban vagyok
Nézek és nézek, de még mindig szeretlek
Csak maradj mellettem, szeretlek, szerelmem
Mert találkoztam veled, tudok mosolyogni
Szeretlek, szerelmem

SPICA- Witch's Diary ( Witch's Romance OST Part. 1)

Úgy gondoltam, lefordítom ezt a számot.

A rejtett sötétségben, az árnyék remeg
Az illata ragyog a fényben
Igen, boszorkány vagyok

Mondd, (te) szeretni fogsz engem
Dobj egy bűbájt, betűzd.
Érezd édesen, mint egy álmot
Igen, boszorkány vagyok ( lány)
Boszorkány vagyok ( lány)
Bibabelibuba
Elolvadni a szerelemben
Lalalala

Jobban és jobban belém esel, ez egy boszorkány főzet
Nem szerethetsz mást, mert csak rám nézel
Apránként, lassan, a lélegzetedben

Csepp csepp csepp, így nem csak egyetlen csepp marad
Egy megállíthatatlan szerelem kezdete, te és az álmom

Mondd, (te) szeretni fogsz engem
Dobj egy bűbájt, betűzd.
Érezd édesen, mint egy álmot
Igen, boszorkány vagyok ( lány)
Boszorkány vagyok ( lány)
Bibabelibuba
Elolvadni a szerelemben
Lalalala

Minden megváltozott egy pillanat alatt, most már a kedvesed vagyok
Nem egy örökké való szerelem, csak egy napra
Meg foglak babonázni téged a varázslatommal

Csepp csepp csepp, így nem csak egyetlen csepp marad
Egy megállíthatatlan szerelem kezdete, te és az álmom

Lalalala
Igen, boszorkány vagyok

Mondd, (te) szeretni fogsz engem
Dobj egy bűbájt, betűzd.
Érezd édesen, mint egy álmot
Igen, boszorkány vagyok ( lány)
Boszorkány vagyok ( lány)
Bibabelibuba
Elolvadni a szerelemben

Mondd, (te) szeretni fogsz engem
Dobj egy bűbájt, betűzd.
Érezd édesen, mint egy álmot
Igen, boszorkány vagyok ( lány)
Boszorkány vagyok ( lány)
Bibabelibuba
Elolvadni a szerelemben
Lalalala

Hé, ez egy szerelmi tea veled
Lalalala

Édes varázslat, igen boszorkány vagyok.

2014. május 4., vasárnap

God's Gift- 14 days 13-14. rész.

Boldog anyák napját minden édesanyának! :)

( ezt a részt már Freya  múlt vasárnap feltette D-A-ra)